爱看中文

第32章 争锋相对（第2页）

林羽嘴角微微上扬，露出一抹似笑非笑的神情，咂巴着嘴说道：“啧啧啧……这看起来可不太像啊！”

吴神父一脸茫然地追问道：“什么不太像？”

林羽轻轻摇了摇头，语气略带调侃地回答道：“我瞧着大卫一直在喊您‘爹’呢，可是我仔细端详了一下，发现你们俩长得根本就一点儿都不像呀！”

此言一出，大卫顿时急得跳脚，大声嚷嚷道：“你简直就是在胡说八道！我什么时候叫过他爹了？”

林羽却是不慌不忙地回应道：“是吗？我刚刚明明听见你一口一个‘father’地叫着，还以为这位‘father’就是你的亲爹呢！”

大卫一下子被噎住了，嘴巴张了几张，却愣是找不出一句合适的反驳话语来。

此时，周围的众人尽管听不懂英文，但从林羽话里的意思也能大致猜出个七八分——大卫那半吊子水平的英文竟然将“神父”错译成了“爹”。

大家看着大卫那副窘迫的模样，一个个都拼命忍着笑，生怕一不小心就笑出声来。

大卫狠狠地瞪了一眼那些想笑却又不敢笑的人，然后梗着脖子争辩道：“我那是叫他神父，才不是爹！”

林羽笑道“是吗？我都说了，英文不好就不要丢人现眼，神父英文应该叫priest，记住了，下次别再乱认爹了，让人误会。”

“你……”大卫正要张嘴骂人，可是想到之前被九叔胖揍，最终只能无奈放弃。

就在这时，一直沉默不语的九叔眼见气氛有些尴尬，连忙出来打圆场道：“羽儿，别捣乱！”

林羽听闻师傅发话，便十分乖巧地点点头，应声道：“知道啦，师傅！”

随后，他便老老实实地坐下来，继续若无其事地吃起东西来。

为了挽回刚才丢失的面子，大卫迅速地拿起面前的酒瓶，小心翼翼地给九叔斟满一杯酒，并满脸堆笑地介绍道：“九叔，这可是正宗的白兰地！是我特意从国外带回来的，您尝尝。”

九叔微微点头示意，然后缓缓地端起酒杯，轻轻抿了一小口。然而，就在酒液刚触碰到舌尖的刹那，他的眉头不禁微微一皱。