爱看中文

第52章（第2页）

培德里克在旁边打包票道：“别看她小，她可是跟着圣地亚哥学了一身本事的，她能做主的。”

“好，那我想买那些鱼翅……不，是鲨鱼鳍，价格是怎样的。”小巴尔博说。他说的“鱼翅”是汉语的发音（具体算是粤语）。马诺林一听，就知道眼前的人是接触过鱼翅的，那么就不能亏太多。

“那个东西呀，和石头蟹一样的价格，一块五一磅。”马诺林说。

培德里克听到马诺林的报价，眼睛瞪圆了。有些后悔刚才打包票说的“她能做主”，现在鲨鱼肉的价格可是顶多和香蕉一个价格，只有实在想吃肉的穷人才去吃鲨鱼肉。在做鲨鱼肉干的时候培德里克就向两个孩子说过，更何况小巴尔博要的是没用的鲨鱼鳍。

培德里克刚想出来打圆场说“孩子不懂事乱说价格”，但是还没等他说，小巴尔博一听马诺林的报价，立马说“好”，然后兴致勃勃的跟着马诺林到后院去收鲨鱼鳍了。

过秤之后这两套完整的鲨鱼鳍一共两磅多，算的两磅一共三块钱。小巴尔博爽快的给钱。老巴尔博以为自己儿子是疯了，但是被自己儿子一个“我不会吃亏”的眼神憋下来了。

在巴尔博一家走之后，培德里克忍不住吐槽：“巴尔博家的，是不是脑子有什么问题？”

“不是的，培德里克叔叔，他叫那东西‘鱼翅’，爱德华和我说过，这是中国人的叫法，他们会用那个做出‘非常美味，非常昂贵’的菜。巴尔博肯定是要转手卖给中国人的。”马诺林解释道，他现在解释他“不该知道”的东西的时候，用爱德华来说事儿可好使了。

（爱德华：啊嚏！一定是有人在想我，一定是，马诺林说打喷嚏是有人在想你，话说，他怎么还不给我写信。）

“这样吗？可是鲨鱼鳍我以前吃过，它比鲨鱼肉好点的地方也就是没有肉的酸味，嗯……”培德里克回忆以前吃到的鲨鱼鳍的味道，“甚至可以说，没有味道。”

培德里克迷惑的摇着头，他还是不懂这样的东西怎么会和石头蟹一个价格，“你说的那个‘中国人’肯定是个神奇的人，能把没有味道的东西做的美味还很贵。”

马诺林培德里克又神奇的知道了真相。“嗯……中国是个国家。”