爱看中文

第4章（第2页）

来这里的人不乏有出手阔绰的有钱人，幸运的话，能得到一张五十英镑或二十英镑，一般来讲也会有一张五英镑，得到欧元和美元，罗宾也不会说什么，最怕的是碰到一毛不拔的铁公鸡和只肯给几个便士的小气鬼。

白天会相对轻松一些，靠着伊顿录取通知书与近乎没有的下限教偷渡家庭的孩子英语、在酒吧倒卖LSD与来自叶薇特不时“恩赐”的零花钱，一个周末罗宾可以收入四百镑左右，这笔钱比跟在兄弟会身后打转重要的多。

罗宾忙的像个陀螺，不敢停下一刻，回到公寓的时间也越来越少，她能感到叶薇特对她的态度柔和了起来，但只要她们多说上几句话，就一定会吵起来。

“带着你的箱子给我滚！”

又一次被阴晴不定的叶薇特赶出家门，罗宾只能低价处理了手中的一批“迷幻糖果”，只留下了几颗揣在口袋里，她不能冒着被开除的风险把这么多LSD制品带到学校，也不能留在家里，天知道叶薇特会不会把它们吃光。

叶薇特只给脸和手交了保险，如果她因为嗑药过量死了，罗宾不仅得不到赔偿，还会被送进福利院。

带着一肚子郁闷回到了学校，论文和报告已经完成，剩下的时间，罗宾打算到图书馆复习拉丁文与戏剧理论课程，马上就要考试了，伊顿的每场考试都是“Trial”④，在没有额外补习老师的情况下，她要保证不被别人落下太多。

对于拉丁文这种反人类的存在，罗宾是拒绝的。

学习一种已经死去的、而且还是自己不感兴趣的语言是一种极大的痛苦，使人的精神受到严重的折磨，强迫自己复习了一个小时后，罗宾受不了了，打开了一颗包装上写着"Candy"的LSD，咬了下去。

这次的货不错，奶油柑橘味，还有点肉桂香。

Heaven.

再翻了翻手中的拉丁文字典。

HELL.

WHAT THE HELL.

戏剧对罗宾来说比拉丁文更容易理解，至少拿的分数会高些，尤其是悲剧。

有什么能比悲剧更理解悲剧。

她没什么钱去看电影，更不要说去剧院，不算叶薇特心情好的时候带她去过的马戏团，她根本没看过任何一场话剧。

她与莎士比亚先生在英国文学课以外的地方可谓老死不相往来。